Tunisie: un retour de mémoire, et après ?
Nabil Barakati, militant communiste à Gaafour, une petite ville du centre du pays, il a été torturé à mort. MIS EN LIGNE : THIERRY BRÉSILLON Article complet.
Et soudain, hier
« Votre frère malheureusement n’est pas tombé sur un professionnel de la torture » Il y aurait pu avoir un air de déjà-vu, déjà entendu, de mille fois répété depuis ce 14 janvier 2011, jour de la chute du dictateur Ben Ali. Des familles de victimes portant avec elle colère, dignité, et portrait de leur [...]
“It Was A Mob:” Tunisian Victims Testify to Torture in Day Two of Truth and Dignity Commission’s Public Hearings
Nabil’s wounds were obvious: his face was so badly brutalized that it haunts Redha to this day. "The justice system was even worse than the police, because they used to cover up for them,” said Redha Barakati, whose brother Nabil was killed under torture. “It was a mob." Nabil’s wounds were obvious: his face was [...]
إقرار 8 مــاي يومًا وطنيًا لمناهضة التعذيب بصفة رسمية
إستقبل رئيس الجمهورية الباجي قايد السبسي اليوم الاثنين 18 جويلية 2016 بقصر قرطاج راضية النصراوي رئيسة الجمعيّة التونسيّة لمناهضة التعذيب. وأفادت راضية النصراوي أن اللقاء تناول سبل العمل على مزيد ترسيخ حماية الحريّات وحقوق الانسان كضمانة لاستكمال المسار الديمقراطي على أسس متينة. كما أعلنت عن موافقة رئيس الجمهورية إقرار [...]
Torture Continues to Haunt Post-Revolutionary Tunisia
On May 8, Tunisians celebrated the National Day against Torture, established last year by former President Moncef Marzouki. The date commemorates the death of activist Nabil Barakati on May 8, 1987, at the police station in the city of Gaafour. Barakati was arrested for disseminating leaflets denouncing then-President Habib Bourguiba’s repressive regime, and tortured to [...]
L’Association tunisienne de lutte contre la torture demande l’abolition de la peine capitale
Le 8 mai 1987 mourait sous la torture le militant de gauche Nabil Barakati au poste de police de Gaafour (gouvernorat de Siliana). Le président de la République Béji Caid Essebsi a souligné, vendredi, en recevant au palais de Carthage une délégation de l'Association tunisienne de lutte contre la torture, la nécessité d'œuvrer à consacrer [...]
Tunisian Association Against Torture calls for abolishing death penalty.
CARTHAGE (TAP) - President Beji Caid Essebsi, Friday, stressed the need to anchor liberties, human rights and independence of the judiciary. "Tunisia should break with practices that violate the principles of the Constitution," the Head of State also said at his meeting at the Palace of Carthage with a delegation of the Tunisian Association Against [...]
Les excuses de l’Etat aux victimes
Marzouki appelle la société civile à la vigilance pour empêcher le retour aux comportements attentatoires à la dignité humaine Le président de la République provisoire, Moncef Marzouki, a présenté, hier, « les excuses de l’Etat tunisien» aux victimes de la torture et à leurs familles durant les 50 dernières années. Cette déclaration intervient à l’occasion [...]
نبيل البركاتي، الرّمز الذي لا يموت.
بقلم سندس الزروقي أن تعيش من أجل « اللاشيء »، فذلك هو الموت الحقيقي…ولكن أن تموت من أجل « شيء »، من أجل فكرة، من أجل إنسان…فتلك هي الحياة الجديرة بالإحترام… نبيل البركاتي، واحد من أولئك الذين اختاروا الحياة الثانية، التي تنكسر فيها إرادة الزمن أمام فعل الإنسان…لذلك كان يقول عنها بأنها « نسبية »، أي لا يهم إن طال عمر الإنسان [...]